獨酌謠四首 其三

南北朝 陳叔寶
獨酌謠。獨酌酒難消。獨酌三兩碗。弄曲兩三調。調弦忽未畢。忽值出房朝。 更似遊春苑。還如逢麗譙。衣香逐嬌去。眼語送杯嬌。 餘樽盡復益。自得是逍遙。
dú 獨 zhuó 酌 yáo 謠 dú 。 zhuó 獨 jiǔ 酌 nán 酒 xiāo 難 dú 消 zhuó 。 sān 獨 liǎng 酌 wǎn 三 nòng 兩 qū 碗 liǎng 。 sān 弄 diào 曲 tiáo 兩 xián 三 hū 調 wèi 。 bì 調 hū 弦 zhí 忽 chū 未 fáng 畢 cháo 。   忽   值   出   房   朝   。
gèng 更 shì 似 yóu 游 chūn 春 yuàn 苑 hái 。 rú 還 féng 如 lì 逢 qiáo 麗 yī 譙 xiāng 。 zhú 衣 jiāo 香 qù 逐 yǎn 嬌 yǔ 去 sòng 。 bēi 眼 jiāo 語   送   杯   嬌   。
yú 餘 zūn 樽 jǐn 盡 fù 復 yì 益 zì 。 dé 自 shì 得 xiāo 是 yáo 逍   遙   。