讀指南集二首

明代 王夫之
絳節生須抱璧還,降箋誰捧尺封閒。滄波淮海東流水,風雨揚州北固山。 鵑血春啼悲蜀鳥,雞鳴夜亂度秦關。瓊花堂上三生路,已滴燕台頸血殷。
jiàng 絳 jié 節 shēng 生 xū 須 bào 抱 bì 璧 huán 還   , jiàng 降 jiān 箋 shuí 誰 pěng 捧 chǐ 尺 fēng 封 xián 閒 cāng 。 bō 滄 huái 波 hǎi 淮 dōng 海 liú 東 shuǐ 流 fēng 水   , yǔ 風 yáng 雨 zhōu 揚 běi 州 gù 北 shān 固   山   。
juān 鵑 xuè 血 chūn 春 tí 啼 bēi 悲 shǔ 蜀 niǎo 鳥   , jī 雞 míng 鳴 yè 夜 luàn 亂 dù 度 qín 秦 guān 關 qióng 。 huā 瓊 táng 花 shàng 堂 sān 上 shēng 三 lù 生 yǐ 路   , dī 已 yàn 滴 tái 燕 jǐng 台 xuè 頸 yīn 血   殷   。