度雲砌關

清代 戴望
高枕閩江勢轉東,當關一敵萬夫雄。倒懸瀑布青天上,亂激危濤怒石中。 當日北門亡筦鑰,至今南國怨沙蟲。誰憐匹馬秋風客,望里蒼茫似斷蓬。
gāo 高 zhěn 枕 mǐn 閩 jiāng 江 shì 勢 zhuǎn 轉 dōng 東   , dāng 當 guān 關 yī 一 dí 敵 wàn 萬 fū 夫 xióng 雄 。 。 dào 倒 xuán 懸 bào 瀑 bù 布 qīng 青 tiān 天 shàng 上   , luàn 亂 jī 激 wēi 危 tāo 濤 nù 怒 shí 石 zhōng 中 。 。
dāng 當 rì 日 běi 北 mén 門 wáng 亡 guǎn 筦 yào 鑰   , zhì 至 jīn 今 nán 南 guó 國 yuàn 怨 shā 沙 chóng 蟲 。 。 shuí 誰 lián 憐 pǐ 匹 mǎ 馬 qiū 秋 fēng 風 kè 客   , wàng 望 lǐ 里 cāng 蒼 máng 茫 shì 似 duàn 斷 péng 蓬 。 。