杜園九日紅梅主人以為瑞彭潛心索賦

jū 鞠 hòu 後 xī 西 fēng 風 zuì 醉 yǐn 飲 chún 醇   ， yùn 醖 xiāng 香 niàng 釀 yǐng 影 duó 奪 chū 初 chūn 春   。

jǐ 幾 nián 年 jiāng 江 xiàn 縣 yī 依 yuán 緣 jiù 舊   ， yī 一 xiào 笑 sūn 孫 zhī 枝 zào 造 huà 化 xīn 新   。

diàn 鈿 cuì 翠 bàn 半 piān 偏 rú 如 yì 意 wù 悞   ， yào 鑰 yú 魚 xiǎo 曉 fàng 放 shǒu 守 gōng 宮 rén 人   。

shì 是 shuí 誰 bù 不 shí 識 huā 花 wèi 為 ruì 瑞   ， fēn 分 cùn 寸 jī 躋 pān 攀 jí 及 tài 太 zhēn 真   。