讀易贈熊體貞孫倩 其三

明代 王夫之
自我徂冬,元夜其修。晨光警曙,肅肅衾裯。我身則痡,我心則悠。 潛與化尋,敢侈天游。遂歷韶春,言迄凜秋。物不我遐,化不我浮。 俄頃有樞,誰雲遷流。六龍之轡,遍乎九州。因之致遠,抑又何求。
zì 自 wǒ 我 cú 徂 dōng 冬   , yuán 元 yè 夜 qí 其 xiū 修 chén 。 guāng 晨 jǐng 光 shǔ 警 sù 曙   , sù 肅 qīn 肅 dāo 衾 wǒ 裯 shēn 。 zé 我 fū 身 wǒ 則 xīn 痡   , zé 我 yōu 心   則   悠   。
qián 潛 yǔ 與 huà 化 xún 尋   , gǎn 敢 chǐ 侈 tiān 天 yóu 游 suì 。 lì 遂 sháo 歷 chūn 韶 yán 春   , qì 言 lǐn 迄 qiū 凜 wù 秋 bù 。 wǒ 物 xiá 不 huà 我 bù 遐   , wǒ 化 fú 不   我   浮   。
é 俄 qǐng 頃 yǒu 有 shū 樞   , shuí 誰 yún 雲 qiān 遷 liú 流 liù 。 lóng 六 zhī 龍 pèi 之 biàn 轡   , hū 遍 jiǔ 乎 zhōu 九 yīn 州 zhī 。 zhì 因 yuǎn 之 yì 致 yòu 遠   , hé 抑 qiú 又   何   求   。