讀易贈熊體貞孫倩 其六

明代 王夫之
昨日之日，為今日先。荏苒來茲，仰今為緣。有象皆後，理亦無前。 華山有叟，胎息密傳。謂天為後，別有先天。秘相授受，玩弄清元。 劃破乾坤，符火爭權。我無羽翰，乘風而仙。居天之後，奚用此焉。 雒陽看花，天津聞鵑。歸之氣數，莫匪自然。人用以廢，天樞不圓。 采苓首陽，其尚舍旃。
zuó 昨 rì 日 zhī 之 rì 日   ， wèi 為 jīn 今 rì 日 xiān 先 rěn 。 rǎn 荏 lái 苒 zī 來 yǎng 茲   ， jīn 仰 wèi 今 yuán 為 yǒu 緣 xiàng 。 jiē 有 hòu 象 lǐ 皆 yì 後   ， wú 理 qián 亦   無   前   。
huà 華 shān 山 yǒu 有 sǒu 叟   ， tāi 胎 xī 息 mì 密 chuán 傳 wèi 。 tiān 謂 wèi 天 hòu 為 bié 後   ， yǒu 別 xiān 有 tiān 先 mì 天 xiāng 。 shòu 秘 shòu 相 wán 授 nòng 受   ， qīng 玩 yuán 弄   清   元   。
huá 劃 pò 破 qián 乾 kūn 坤   ， fú 符 huǒ 火 zhēng 爭 quán 權 wǒ 。 wú 我 yǔ 無 hàn 羽 chéng 翰   ， fēng 乘 ér 風 xiān 而 jū 仙 tiān 。 zhī 居 hòu 天 xī 之 yòng 後   ， cǐ 奚 yān 用   此   焉   。
luò 雒 yáng 陽 kàn 看 huā 花   ， tiān 天 jīn 津 wén 聞 juān 鵑 guī 。 zhī 歸 qì 之 shù 氣 mò 數   ， fěi 莫 zì 匪 rán 自 rén 然 yòng 。 yǐ 人 fèi 用 tiān 以 shū 廢   ， bù 天 yuán 樞   不   圓   。
cǎi 采 líng 苓 shǒu 首 yáng 陽   ， qí 其 shàng 尚 shě 舍 zhān 旃   。