獨吟 其一

xiāng 湘 pǔ 浦 gū 孤 zhōu 舟 yù 玉 lù 露 hán 寒   ， xū 戌 lóu 樓 míng 鳴 gǔ 鼓 zhú 燭 huā 花 cán 殘 。 。 qīng 青 yún 雲 chàng 悵 wàng 望 sūn 孫 hóng 弘 gé 閣   ， bái 白 shǒu 首 piāo 飄 líng 零 zi 子 xià 夏 guān 冠 。 。

qiū 秋 mèng 夢 guō 過 jiā 家 wéi 惟 fú 伏 zhěn 枕   ， yuè 月 huá 華 lín 臨 shuǐ 水 dú 獨 píng 憑 lán 欄 。 。 cēn 參 cī 差 yù 欲 jiù 就 huái 淮 nán 南 yǐn 隱   ， yǐ 已 jiàn 見 shān 山 zhōng 中 guì 桂 shù 樹 tuán 團 。 。