獨飲

宋代 陸游
肅肅霜風勁,蕭蕭木葉聲。 殘年如寄爾,冷坐太憎生!就市沾新釀,呼兒洗破觥。 獨斟還獨醉,無月配長庚。
sù 肅 sù 肅 shuāng 霜 fēng 風 jìn 勁   , xiāo 蕭 xiāo 蕭 mù 木 yè 葉 shēng 聲   。
cán 殘 nián 年 rú 如 jì 寄 ěr 爾   , lěng 冷 zuò 坐 tài 太 zēng 憎 shēng 生   ! jiù 就 shì 市 zhān 沾 xīn 新 niàng 釀   , hū 呼 ér 兒 xǐ 洗 pò 破 gōng 觥   。
dú 獨 zhēn 斟 hái 還 dú 獨 zuì 醉   , wú 無 yuè 月 pèi 配 cháng 長 gēng 庚   。