渡揚子江

xiǎo 曉 jīng 經 yáng 揚 zi 子 dù 渡   ， huà 畫 gě 舸 yī 一 fān 帆 qīng 輕 cháo 。 mǎn 潮 jīn 滿 shān 金 kǒu 山 yún 口   ， lián 雲 tiě 連 wèng 鐵 chéng 瓮   城   。

jiāng 江 tún 豚 chuī 吹 làng 浪 bái 白   ， hǎi 海 rì 日 zhào 照 lín 林 míng 明 guǒ 。 shì 果 zhōng 是 líng 中 shuǐ 泠 tāo 水   ， tāo 滔 fèn 滔 wài 分 qīng 外   清   。