讀西京雜記十三首次淵明讀山海經韻 其五

宋代 李彭
彼姝掖庭子,王嬙端可憐。咄嗟毛延壽,媚嫵移遠山。 一朝聘絕域,艷麗復何言。畫工戮幾盡,遺恨抱當年。
bǐ 彼 shū 姝 yè 掖 tíng 庭 zi 子   , wáng 王 qiáng 嬙 duān 端 kě 可 lián 憐 duō 。 jiē 咄 máo 嗟 yán 毛 shòu 延 mèi 壽   , wǔ 媚 yí 嫵 yuǎn 移 shān 遠   山   。
yī 一 zhāo 朝 pìn 聘 jué 絕 yù 域   , yàn 艷 lì 麗 fù 復 hé 何 yán 言 huà 。 gōng 畫 lù 工 jǐ 戮 jǐn 幾 yí 盡   , hèn 遺 bào 恨 dāng 抱 nián 當   年   。