都尉山亭

唐代 杜審言
紫藤縈葛藟,綠刺罥薔薇。下釣看魚躍,探巢畏鳥飛。 葉疏荷已晚,枝亞果新肥。勝跡都無限,只應伴月歸。
zǐ 紫 téng 藤 yíng 縈 gě 葛 lěi 藟   , lǜ 綠 cì 刺 juàn 罥 qiáng 薔 wēi 薇 。 。 xià 下 diào 釣 kàn 看 yú 魚 yuè 躍   , tàn 探 cháo 巢 wèi 畏 niǎo 鳥 fēi 飛 。 。
yè 葉 shū 疏 hé 荷 yǐ 已 wǎn 晚   , zhī 枝 yà 亞 guǒ 果 xīn 新 féi 肥 。 。 shèng 勝 jì 跡 dōu 都 wú 無 xiàn 限   , zhǐ 只 yīng 應 bàn 伴 yuè 月 guī 歸 。 。