獨往

huáng 黃 guān 冠 yě 野 fú 服 suí 隨 gū 孤 hè 鶴   ， zhú 竹 jìng 逕 sōng 松 gāng 岡 gòng 共 wǎng 往 huán 還   。

bù 不 kěn 肯 bì 避 rén 人 dāng 當 dào 道 sǔn 筍   ， xiāng 相 kàn 看 rú 如 kè 客 duì 對 mén 門 shān 山   。

qióng 窮 jū 居 zuò 作 jì 計 wèi 未 wèi 為 zuǒ 左   ， zào 造 wù 物 yú 於 wú 吾 běn 本 bù 不 qiān 慳   。

jìng 徑 sǎo 掃 shí 石 chuáng 床 gōng 供 huà 畫 qǐn 寢   ， zì 自 lián 憐 shī 詩 gǔ 骨 shàng 尚 jiān 堅 wán 頑   。