讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻

宋代陸游

德孫秀眉宇，慨然修初服；枯腸貯詩書，十飯九不肉。成童將覓舉，想見袍立鵠。先澤儻未衰，豈無五秉粟。汝能記吾言，並以告阿福，閉門勿雜交，一經萬事足。

dé 德 sūn 孫 xiù 秀 méi 眉 yǔ 宇， kǎi 慨 rán 然 xiū 修 chū 初 fú 服； kū 枯 cháng 腸 zhù 貯 shī 詩 shū 書， shí 十 fàn 飯 jiǔ 九 bù 不 ròu 肉。

chéng 成 tóng 童 jiāng 將 mì 覓 jǔ 舉， xiǎng 想 jiàn 見 páo 袍 lì 立 gǔ 鵠。

xiān 先 zé 澤 tǎng 儻 wèi 未 shuāi 衰， qǐ 豈 wú 無 wǔ 五 bǐng 秉 sù 粟。

rǔ 汝 néng 能 jì 記 wú 吾 yán 言， bìng 並 yǐ 以 gào 告 ā 阿 fú 福， bì 閉 mén 門 wù 勿 zá 雜 jiāo 交， yī 一 jīng 經 wàn 萬 shì 事 zú 足。