讀書夜靜聞鐘聲從白月來

明代 許友
石樓隱向日雲封,知在岧嶢第幾重。殘夜讀書人未臥,萬山明月一聲鍾。
shí 石 lóu 樓 yǐn 隱 xiàng 向 rì 日 yún 雲 fēng 封   , zhī 知 zài 在 tiáo 岧 yáo 嶢 dì 第 jǐ 幾 zhòng 重 cán 。 yè 殘 dú 夜 shū 讀 rén 書 wèi 人 wò 未 wàn 臥   , shān 萬 míng 山 yuè 明 yī 月 shēng 一 zhōng 聲   鍾   。