讀書

宋代 陸游
先親愛我讀書聲,追慕慈顏涕每傾。 萬事到前心盡嬾,一編相向眼偏明。 致君正使違初志,為己猶當畢此生。 更祝吾兒思早退,雨蓑煙笠事春耕。
xiān 先 qīn 親 ài 愛 wǒ 我 dú 讀 shū 書 shēng 聲   , zhuī 追 mù 慕 cí 慈 yán 顏 tì 涕 měi 每 qīng 傾   。
wàn 萬 shì 事 dào 到 qián 前 xīn 心 jǐn 盡 lǎn 嬾   , yī 一 biān 編 xiāng 相 xiàng 向 yǎn 眼 piān 偏 míng 明   。
zhì 致 jūn 君 zhèng 正 shǐ 使 wéi 違 chū 初 zhì 志   , wèi 為 jǐ 己 yóu 猶 dāng 當 bì 畢 cǐ 此 shēng 生   。
gèng 更 zhù 祝 wú 吾 ér 兒 sī 思 zǎo 早 tuì 退   , yǔ 雨 suō 蓑 yān 煙 lì 笠 shì 事 chūn 春 gēng 耕   。