讀史二首 其二

明代 歸有光
劉毅無甔石，一擲百萬錢；淮陰置母冢，行營萬家田。 英豪不在此，意氣聊復然。安能效拘儒，規規剪剪焉？ 東海有大鵬，扶搖負青天。可憐蜩與鳩，相笑榆枋間。
liú 劉 yì 毅 wú 無 dān 甔 shí 石   ， yī 一 zhì 擲 bǎi 百 wàn 萬 qián 錢   ； huái 淮 yīn 陰 zhì 置 mǔ 母 zhǒng 冢   ， xíng 行 yíng 營 wàn 萬 jiā 家 tián 田   。
yīng 英 háo 豪 bù 不 zài 在 cǐ 此   ， yì 意 qì 氣 liáo 聊 fù 復 rán 然 ān 。 néng 安 xiào 能 jū 效 rú 拘 guī 儒   ， guī 規 jiǎn 規 jiǎn 剪 yān 剪   焉   ？
dōng 東 hǎi 海 yǒu 有 dà 大 péng 鵬   ， fú 扶 yáo 搖 fù 負 qīng 青 tiān 天 kě 。 lián 可 tiáo 憐 yǔ 蜩 jiū 與 xiāng 鳩   ， xiào 相 yú 笑 fāng 榆 jiān 枋   間   。