多雨

宋代 曾鞏
嗟江之濱地多雨,冬雷不收開蟄戶。 陰氣濁晦化為霧,或雲于山水於礎。 雜花萬株紅與紫,臘風吹開不可數。 入春十日寒始至,春氣欲歸寒格住。 群山巉空霜相亘,摧折草木何可御。 霖傾潦洶那復止,穹林大丘滅無渚。 及今孟夏理宜熱,重裘無溫坐當午。 四時云然了安謂,吁吾有愁誰可語。
jiē 嗟 jiāng 江 zhī 之 bīn 濱 dì 地 duō 多 yǔ 雨   , dōng 冬 léi 雷 bù 不 shōu 收 kāi 開 zhé 蟄 hù 戶   。
yīn 陰 qì 氣 zhuó 濁 huì 晦 huà 化 wèi 為 wù 霧   , huò 或 yún 雲 yú 於 shān 山 shuǐ 水 yú 於 chǔ 礎   。
zá 雜 huā 花 wàn 萬 zhū 株 hóng 紅 yǔ 與 zǐ 紫   , là 臘 fēng 風 chuī 吹 kāi 開 bù 不 kě 可 shǔ 數   。
rù 入 chūn 春 shí 十 rì 日 hán 寒 shǐ 始 zhì 至   , chūn 春 qì 氣 yù 欲 guī 歸 hán 寒 gé 格 zhù 住   。
qún 群 shān 山 chán 巉 kōng 空 shuāng 霜 xiāng 相 gèn 亘   , cuī 摧 shé 折 cǎo 草 mù 木 hé 何 kě 可 yù 御   。
lín 霖 qīng 傾 lǎo 潦 xiōng 洶 nà 那 fù 復 zhǐ 止   , qióng 穹 lín 林 dà 大 qiū 丘 miè 滅 wú 無 zhǔ 渚   。
jí 及 jīn 今 mèng 孟 xià 夏 lǐ 理 yí 宜 rè 熱   , chóng 重 qiú 裘 wú 無 wēn 溫 zuò 坐 dāng 當 wǔ 午   。
sì 四 shí 時 yún 雲 rán 然 le 了 ān 安 wèi 謂   , xū 吁 wú 吾 yǒu 有 chóu 愁 shuí 誰 kě 可 yǔ 語   。