多麗 晚春雪後即景

明代 王世貞
醉飛瓊，惱亂瑤池清宴。吉玲琤、鳳釵敲碎，盪成滿地飄霰。 送天桃、武陵幾樹，伴梨花、杜曲千片。妒我春衫，妝他寒食，乍驚蜂蝶又猜鶯燕。 五陵畔、雜和煙雨，寶馬踏青轉。樊樓上、銀箏細炙，紅壚重暖。 怯寒色、條桑小婦，幕䍦輕護嬌面。展纖彎、一雙蓮瓣，屐齒香泥粉痕淺。 冷落流光，萋迷餘景，東風無計玉山軟。天公老、被伊瞞過，紅日幾時見。 空擔閣、無主野芳，滿目愁怨。
zuì 醉 fēi 飛 qióng 瓊   ， nǎo 惱 luàn 亂 yáo 瑤 chí 池 qīng 清 yàn 宴 jí 。 líng 吉 chēng 玲 fèng 琤 chāi 、 qiāo 鳳 suì 釵 dàng 敲 chéng 碎   ， mǎn 盪 dì 成 piāo 滿 xiàn 地   飄   霰   。
sòng 送 tiān 天 táo 桃 wǔ 、 líng 武 jǐ 陵 shù 幾 bàn 樹   ， lí 伴 huā 梨 dù 花 qǔ 、 qiān 杜 piàn 曲 dù 千 wǒ 片 chūn 。 shān 妒 zhuāng 我 tā 春 hán 衫   ， shí 妝 zhà 他 jīng 寒 fēng 食   ， dié 乍 yòu 驚 cāi 蜂 yīng 蝶 yàn 又   猜   鶯   燕   。
wǔ 五 líng 陵 pàn 畔 zá 、 hé 雜 yān 和 yǔ 煙 bǎo 雨   ， mǎ 寶 tà 馬 qīng 踏 zhuǎn 青 fán 轉 lóu 。 shàng 樊 yín 樓 zhēng 上 xì 、 zhì 銀 hóng 箏 lú 細 zhòng 炙   ， nuǎn 紅   壚   重   暖   。
qiè 怯 hán 寒 sè 色 tiāo 、 sāng 條 xiǎo 桑 fù 小 mù 婦   ， lí 幕 qīng 䍦 hù 輕 jiāo 護 miàn 嬌 zhǎn 面 xiān 。 wān 展 yī 纖 shuāng 彎 lián 、 bàn 一 jī 雙 chǐ 蓮 xiāng 瓣   ， ní 屐 fěn 齒 hén 香 qiǎn 泥   粉   痕   淺   。
lěng 冷 luò 落 liú 流 guāng 光   ， qī 萋 mí 迷 yú 餘 jǐng 景   ， dōng 東 fēng 風 wú 無 jì 計 yù 玉 shān 山 ruǎn 軟 tiān 。 gōng 天 lǎo 公 bèi 老 yī 、 mán 被 guò 伊 hóng 瞞 rì 過   ， jǐ 紅 shí 日 jiàn 幾   時   見   。
kōng 空 dān 擔 gé 閣 wú 、 zhǔ 無 yě 主 fāng 野 mǎn 芳   ， mù 滿 chóu 目 yuàn 愁   怨   。