多病

宋代王邁

客問新來況，新來病更多。憂時添老色，慍小損天和。不是夢華境，祗尋安樂窩。年豐米猶賤，加飯笑廉頗。

kè 客 wèn 問 xīn 新 lái 來 kuàng 況， xīn 新 lái 來 bìng 病 gèng 更 duō 多。

yōu 憂 shí 時 tiān 添 lǎo 老 sè 色， yùn 慍 xiǎo 小 sǔn 損 tiān 天 hé 和。

bú 不 shì 是 mèng 夢 huá 華 jìng 境， zhī 祗 xún 尋 ān 安 lè 樂 wō 窩。

nián 年 fēng 豐 mǐ 米 yóu 猶 jiàn 賤， jiā 加 fàn 飯 xiào 笑 lián 廉 pō 頗。