讀呂益卿所寄詩編明日四月一日也

宋代趙蕃

舊雨連今雨，空庭斷行跡。有時出門看，平湖四無壁。忽傳何處書，令我喜折屐。新知呂夫子，寄我詩滿冊。是時羊牛下，攜之就檐隙。首報山居賦，奇字多莫識。徐徐見關鍵，坦若由戶出。定師離騷經，不入相如室。秋懷似選詩，法嚴仍事實。白沙龍陽作，如杜紀行役。卒至同谷吟，三讀淚橫臆。君何知之晚，今古蓋一律。兒曹苦問爺，何事爾不懌。徑臥忘解衣，中夜猶太息。曉窗啼鴃喧，今日復何日。和以扶疎篇，吾馭真可叱。

jiù 舊 yǔ 雨 lián 連 jīn 今 yǔ 雨， kōng 空 tíng 庭 duàn 斷 háng 行 jì 跡。

yǒu 有 shí 時 chū 出 mén 門 kàn 看， píng 平 hú 湖 sì 四 wú 無 bì 壁。

hū 忽 chuán 傳 hé 何 chǔ 處 shū 書， lìng 令 wǒ 我 xǐ 喜 shé 折 jī 屐。

xīn 新 zhī 知 lǚ 呂 fū 夫 zǐ 子， jì 寄 wǒ 我 shī 詩 mǎn 滿 cè 冊。

shì 是 shí 時 yáng 羊 niú 牛 xià 下， xié 攜 zhī 之 jiù 就 yán 檐 xì 隙。

shǒu 首 bào 報 shān 山 jū 居 fù 賦， qí 奇 zì 字 duō 多 mò 莫 shí 識。

xú 徐 xú 徐 jiàn 見 guān 關 jiàn 鍵， tǎn 坦 ruò 若 yóu 由 hù 戶 chū 出。

dìng 定 shī 師 lí 離 sāo 騷 jīng 經， bù 不 rù 入 xiàng 相 rú 如 shì 室。

qiū 秋 huái 懷 shì 似 xuǎn 選 shī 詩， fǎ 法 yán 嚴 réng 仍 shì 事 shí 實。

bái 白 shā 沙 lóng 龍 yáng 陽 zuò 作， rú 如 dù 杜 jì 紀 xíng 行 yì 役。

zú 卒 zhì 至 tóng 同 gǔ 谷 yín 吟， sān 三 dú 讀 lèi 淚 héng 橫 yì 臆。

jūn 君 hé 何 zhī 知 zhī 之 wǎn 晚， jīn 今 gǔ 古 gài 蓋 yī 一 lǜ 律。

ér 兒 cáo 曹 kǔ 苦 wèn 問 yé 爺， hé 何 shì 事 ěr 爾 bù 不 yì 懌。

jìng 徑 wò 臥 wàng 忘 jiě 解 yī 衣， zhōng 中 yè 夜 yóu 猶 tài 太 xī 息。

xiǎo 曉 chuāng 窗 tí 啼 jué 鴃 xuān 喧， jīn 今 rì 日 fù 復 hé 何 rì 日。

hé 和 yǐ 以 fú 扶 shū 疎 piān 篇， wú 吾 yù 馭 zhēn 真 kě 可 chì 叱。