讀柳子厚若為化得身千億散上峰頭望故望鄉之

宋代 鄭剛中
茅屋三間書掩扉,遮藏足得訟前非。 雨餘燕踏竹梢下,風動蝶隨花片飛。 閒自鉤簾通野色,時因酌酒見玄機。 思鄉化作身千億,底事柳侯深念歸。
máo 茅 wū 屋 sān 三 jiān 間 shū 書 yǎn 掩 fēi 扉   , zhē 遮 cáng 藏 zú 足 dé 得 sòng 訟 qián 前 fēi 非   。
yǔ 雨 yú 餘 yàn 燕 tà 踏 zhú 竹 shāo 梢 xià 下   , fēng 風 dòng 動 dié 蝶 suí 隨 huā 花 piàn 片 fēi 飛   。
xián 閒 zì 自 gōu 鉤 lián 簾 tōng 通 yě 野 sè 色   , shí 時 yīn 因 zhuó 酌 jiǔ 酒 jiàn 見 xuán 玄 jī 機   。
sī 思 xiāng 鄉 huà 化 zuò 作 shēn 身 qiān 千 yì 億   , dǐ 底 shì 事 liǔ 柳 hóu 侯 shēn 深 niàn 念 guī 歸   。