讀劉與權壯士歌

宋代 吳芾
滿眼煙塵未息戈,御戎無策奈愁何。 一尊濁酒空庭晚,獨自歌君壯士歌。
mǎn 滿 yǎn 眼 yān 煙 chén 塵 wèi 未 xī 息 gē 戈   , yù 御 róng 戎 wú 無 cè 策 nài 奈 chóu 愁 hé 何 。 。
yī 一 zūn 尊 zhuó 濁 jiǔ 酒 kōng 空 tíng 庭 wǎn 晚   , dú 獨 zì 自 gē 歌 jūn 君 zhuàng 壯 shì 士 gē 歌 。 。