杜鵑問答二首

xī 昔 nán 南 shǐ 使 yuè 粵 běi 北 fáng 防 qiū 秋   ， wén 聞 rǔ 汝 tí 啼 shēng 聲 huǐ 悔 yuǎn 遠 yóu 游 。 。

wǒ 我 yì 憶 gù 故 xiāng 鄉 guī 歸 jiǔ 久 yǐ 矣   ， jūn 君 guī 歸 wèi 未 de 得 shǐ 使 rén 人 chóu 愁 。 。