渡江雲·揭浩齋送春和韻

元代 吳澄
名園花正好,嬌紅白,百態競春妝。笑痕添酒暈。豐臉凝脂,誰為試鋁霜。詩朋酒伴,趁此日流轉風光。盡夜遊不妨秉燭,未覺是疏狂。 茫茫。一年一度,爛漫離披,似長江去浪。但要教啼鶯語燕,不怨盧郎。問春春道何曾去,任蜂蝶飛過東牆。君看取,年年潘令河陽。
míng 名 yuán 園 huā 花 zhèng 正 hǎo 好   , jiāo 嬌 hóng 紅 bái 白   , bǎi 百 tài 態 jìng 競 chūn 春 zhuāng 妝 。 。 xiào 笑 hén 痕 tiān 添 jiǔ 酒 yùn 暈 。 。 fēng 豐 liǎn 臉 níng 凝 zhī 脂   , shuí 誰 wèi 為 shì 試 lǚ 鋁 shuāng 霜 。 。 shī 詩 péng 朋 jiǔ 酒 bàn 伴   , chèn 趁 cǐ 此 rì 日 liú 流 zhuǎn 轉 fēng 風 guāng 光 。 。 jǐn 盡 yè 夜 yóu 游 bù 不 fáng 妨 bǐng 秉 zhú 燭   , wèi 未 jué 覺 shì 是 shū 疏 kuáng 狂 。 。
máng 茫 máng 茫 。 。 yī 一 nián 年 yí 一 dù 度   , làn 爛 màn 漫 lí 離 pī 披   , shì 似 cháng 長 jiāng 江 qù 去 làng 浪 。 。 dàn 但 yào 要 jiào 教 tí 啼 yīng 鶯 yǔ 語 yàn 燕   , bù 不 yuàn 怨 lú 盧 láng 郎 。 。 wèn 問 chūn 春 chūn 春 dào 道 hé 何 zēng 曾 qù 去   , rèn 任 fēng 蜂 dié 蝶 fēi 飛 guò 過 dōng 東 qiáng 牆 。 。 jūn 君 kàn 看 qǔ 取   , nián 年 nián 年 pān 潘 lìng 令 hé 河 yáng 陽 。 。

注釋

  • 嬌紅白:形容百花繁茂。疏狂:狂放不羈貌。
  • 離披:散亂貌。潘令河陽:晉潘岳,為河陽令。後世泛指婦女所愛之男子。

注釋

嬌紅白:形容百花繁茂。
疏狂:狂放不羈貌。
離披:散亂貌。
潘令河陽:晉潘岳,為河陽令。後世泛指婦女所愛之男子。

賞析

  這首送春詞,雖對春光無限眷戀,卻無傷春情緒。上片寫名園百花盛開,嬌紅白,爭榮鬥豔。詩朋酒伴,不負大好春光,秉燭夜遊。下片寫春去茫茫,一年一度。但令鶯燕不怨,任蜂蝶飛過東牆。結句新穎,情韻無限。通篇工麗典雅,和婉含蓄,為歷來詞家所稱賞。