對竹

元代黃庚

門對南鄰竹，青青玉萬竿。雖然無地種，且得隔籬看。露葉晴猶濕，風枝夏亦寒。但教休剪伐，日用報平安。

mén 門 duì 對 nán 南 lín 鄰 zhú 竹， qīng 青 qīng 青 yù 玉 wàn 萬 gān 竿。

suī 雖 rán 然 wú 無 dì 地 zhǒng 種， qiě 且 dé 得 gé 隔 lí 籬 kàn 看。

lù 露 yè 葉 qíng 晴 yóu 猶 shī 濕， fēng 風 zhī 枝 xià 夏 yì 亦 hán 寒。

dàn 但 jiào 教 xiū 休 jiǎn 剪 fá 伐， rì 日 yòng 用 bào 報 píng 平 ān 安。