對早梅寄友人二首

yì 憶 dé 得 qián 前 nián 年 jūn 君 jì 寄 shī 詩   ， hǎi 海 biān 邊 sān 三 jiàn 見 zǎo 早 méi 梅 cí 詞 。 。

yǔ 與 jūn 君 yóu 猶 shì 是 hǎi 海 biān 邊 kè 客   ， yòu 又 jiàn 見 zǎo 早 méi 梅 huā 花 fā 發 shí 時 。 。

yì 憶 dé 得 qù 去 nián 年 yǒu 有 yí 遺 hèn 恨   ， huā 花 qián 前 wèi 未 zuì 醉 dào 到 wú 無 huā 花 。 。

qīng 清 fāng 芳 yī 一 yè 夜 yuè 月 tōng 通 bái 白   ， xiān 先 tuō 脫 hán 寒 yī 衣 sòng 送 jiǔ 酒 jiā 家 。 。