對雨 其三

元代 王冕
百草雨中死，群烏天際飛。 風塵時變滅，世事日乖違。 弘景掛冠去，少陵徒步歸。 丁寧劍歌叟，得酒且忘機。
bǎi 百 cǎo 草 yǔ 雨 zhōng 中 sǐ 死   ， qún 群 wū 烏 tiān 天 jì 際 fēi 飛   。
fēng 風 chén 塵 shí 時 biàn 變 miè 滅   ， shì 世 shì 事 rì 日 guāi 乖 wéi 違   。
hóng 弘 jǐng 景 guà 掛 guān 冠 qù 去   ， shǎo 少 líng 陵 tú 徒 bù 步 guī 歸   。
dīng 丁 níng 寧 jiàn 劍 gē 歌 sǒu 叟   ， dé 得 jiǔ 酒 qiě 且 wàng 忘 jī 機   。