對雨金達可送酒至

xīng 星 chán 纏 lí 離 yè 夜 yuè 月   ， guì 桂 zhǔ 渚 fā 發 cháo 朝 léi 雷 。 。 zú 族 yún 雲 qǐ 起 quán 泉 shì 室   ， líng 零 yǔ 雨 xià 下 yáng 陽 tái 台 。 。

piāo 飄 yán 檐 fāng 方 shì 似 wù 霧   ， jí 集 dì 地 fù 復 rú 如 āi 埃 。 。 kōng 空 méng 濛 mí 迷 yě 野 wù 鶩   ， zhān 沾 sǎ 灑 huá 滑 jiē 階 tái 苔 。 。

lǚ 旅 rén 人 fá 乏 yú 愉 yuè 悅   ， gū 孤 guǎn 館 dú 獨 pái 徘 huái 徊 。 。 jiǔ 久 quē 缺 qīng 清 gū 酤 zhì 至   ， hū 忽 zhí 值 bái 白 yī 衣 lái 來 。 。

qǐ 豈 bù 不 yù 欲 wèi 為 zhuó 酌   ， yīn 因 jūn 君 tíng 停 yù 玉 bēi 杯 。 。