對月吟擬諸公體

liè 獵 rén 人 shè 設 wǎng 網 luó 羅   ， bù 不 guà 掛 yuè 月 zhōng 中 tù 兔 。 。 qǐ 豈 wú 無 pēng 烹 tù 兔 yì 意   ， nán 難 qiú 求 dēng 登 yuè 月 lù 路 。 。

yuè 月 diàn 殿 tù 兔 cháng 長 shēng 生   ， rén 人 jiān 間 jǐ 幾 jīn 今 gǔ 古 。 。 bào 抱 chǔ 杵 jǐng 景 pái 徘 huái 徊   ， tiān 天 láng 狼 kōng 空 zì 自 kǔ 苦 。 。

qiáo 樵 zhě 者 láo 勞 fǔ 斧 jīn 斤   ， bù 不 zhuó 斫 yuè 月 zhōng 中 guì 桂 。 。 qǐ 豈 wú 無 xīn 薪 guì 桂 sī 思   ， nán 難 chóu 籌 pān 攀 yuè 月 jì 計 。 。

yuè 月 diàn 殿 guì 桂 cháng 長 róng 榮   ， rén 人 jiān 間 jǐ 幾 xīng 興 fèi 廢 。 。 yǐ 倚 jìng 鏡 yǐng 影 pó 婆 suō 娑   ， tiān 天 fēng 風 yáo 搖 bù 不 suì 碎 。 。

qīng 傾 yǐng 影 tīng 聽 rén 人 gē 歌   ， yáng 揚 huī 輝 bàn 伴 rén 人 wǔ 舞 。 。 hé 何 shì 事 zài 在 huá 華 yán 筵   ， fēn 分 míng 明 zuò 作 bīn 賓 zhǔ 主 。 。

zōng 蹤 jì 跡 gè 各 wú 無 liáo 聊   ， qián 乾 kūn 坤 liǎng 兩 qī 棲 lǚ 旅 。 。 jǔ 舉 jiǔ 酒 shòu 壽 héng 姮 é 娥   ， xiàng 向 rén 人 zhōng 終 bù 不 yǔ 語 。 。