對月

wàn 萬 lǐ 里 wú 無 yún 雲 tiān 天 yǔ 宇 kuān 寬   ， shí 十 fēn 分 qiū 秋 sè 色 shàng 上 lóu 樓 kàn 看   。

yuè 月 fú 浮 cāng 滄 hǎi 海 chán 蟾 guāng 光 shī 濕   ， xīng 星 luò 落 míng 明 hé 河 xiàng 象 wěi 緯 hán 寒   。

zuì 醉 hòu 後 jìn 盡 jiào 教 shī 詩 bǐ 筆 jiàn 健   ， yín 吟 biān 邊 mò 莫 fàng 放 jiǔ 酒 bēi 杯 qián 乾   。

yī 一 shēng 聲 cháng 長 dí 笛 zhī 知 hé 何 chǔ 處   ， chóu 愁 shā 殺 yè 夜 shēn 深 rén 人 yǐ 倚 lán 闌   。