對雨

元代 梁寅
飛雨山棚爽,繁雲竹巷迷。翠藤低拂石,黃葉亂沾泥。 樹杪盤飢鶻,牆根立小雞。園夫桔槔廢,新水滿青畦。
fēi 飛 yǔ 雨 shān 山 péng 棚 shuǎng 爽   , fán 繁 yún 雲 zhú 竹 xiàng 巷 mí 迷 cuì 。 téng 翠 dī 藤 fú 低 shí 拂 huáng 石   , yè 黃 luàn 葉 zhān 亂 ní 沾   泥   。
shù 樹 miǎo 杪 pán 盤 jī 飢 gǔ 鶻   , qiáng 牆 gēn 根 lì 立 xiǎo 小 jī 雞 yuán 。 fū 園 jié 夫 gāo 桔 fèi 槔 xīn 廢   , shuǐ 新 mǎn 水 qīng 滿 qí 青   畦   。