對菊

宋代 朱熹
解印歸來嘆寂寥,黃花難覓舊根苗。祇緣三徑荒涼後,移向洪門不姓陶。
jiě 解 yìn 印 guī 歸 lái 來 tàn 嘆 jì 寂 liáo 寥   , huáng 黃 huā 花 nán 難 mì 覓 jiù 舊 gēn 根 miáo 苗 。 。 qí 祇 yuán 緣 sān 三 jìng 徑 huāng 荒 liáng 涼 hòu 後   , yí 移 xiàng 向 hóng 洪 mén 門 bù 不 xìng 姓 táo 陶 。 。