對菊

元代 黃庚
春花能得幾時紅，萬樹繁華轉眼空。 黃菊雖黃偏耐久，西風雅淡似東風。
chūn 春 huā 花 néng 能 dé 得 jǐ 幾 shí 時 hóng 紅   ， wàn 萬 shù 樹 fán 繁 huá 華 zhuǎn 轉 yǎn 眼 kōng 空   。
huáng 黃 jú 菊 suī 雖 huáng 黃 piān 偏 nài 耐 jiǔ 久   ， xī 西 fēng 風 yǎ 雅 dàn 淡 shì 似 dōng 東 fēng 風   。