對菊

yuān 淵 míng 明 bù 不 kě 可 zuò 作   ， yí 遺 fāng 芳 luò 落 tiān 天 yá 涯 。 。

yōu 幽 xiāng 香 bào 抱 gū 孤 ruǐ 蕊   ， zhèng 正 sè 色 fū 敷 jīn 金 ruí 蕤 。 。

juàn 眷 yán 言 chū 出 sú 俗 yùn 韻   ， hán 寒 tòu 透 fāng 方 xiāng 相 yí 宜 。 。

nán 南 fāng 方 shí 十 yuè 月 wēn 溫   ， bú 不 jiàn 見 luò 落 yè 葉 fēi 飛 。 。

jiāng 江 fēn 氛 yǔ 與 lǐng 嶺 jìn 祲   ， fù 負 cǐ 此 ào 傲 shuāng 霜 zī 姿 。 。

xiàng 向 wǎn 晚 guò 過 wēi 微 yǔ 雨   ， yuè 月 bō 波 zhàn 湛 míng 明 huī 輝 。 。

fēng 風 gāo 高 biàn 便 jué 覺 hǎo 好   ， dú 獨 zhuó 酌 lín 臨 dōng 東 lí 籬 。 。

duì 對 zhī 之 bù 不 xū 須 mèi 寐   ， yào 要 kàn 看 qīng 清 lù 露 zī 滋 。 。