對酒奉懷無咎二首

宋代 張耒
城門失火池魚窮,樹頭風聲酒榼空。 雖貧家婦有旨蓄,一一可口不待豐。 往來曳杖兩足健,醉後哦詩雙頰紅。 最憶南都晁別駕,高歌大笑聲如鍾。
chéng 城 mén 門 shī 失 huǒ 火 chí 池 yú 魚 qióng 窮   , shù 樹 tóu 頭 fēng 風 shēng 聲 jiǔ 酒 kē 榼 kōng 空   。
suī 雖 pín 貧 jiā 家 fù 婦 yǒu 有 zhǐ 旨 xù 蓄   , yī 一 yī 一 kě 可 kǒu 口 bù 不 dài 待 fēng 豐   。
wǎng 往 lái 來 yè 曳 zhàng 杖 liǎng 兩 zú 足 jiàn 健   , zuì 醉 hòu 後 ó 哦 shī 詩 shuāng 雙 jiá 頰 hóng 紅   。
zuì 最 yì 憶 nán 南 dōu 都 cháo 晁 bié 別 jià 駕   , gāo 高 gē 歌 dà 大 xiào 笑 shēng 聲 rú 如 zhōng 鍾   。