對酒奉懷無咎二首

wǒ 我 xiōng 兄 gǎi 改 zhì 秩 lìng 令 xīn 新 chāng 昌   ， xiāng 相 wàng 望 suī 雖 yuǎn 遠 tóng 同 jiāng 江 wài 外   。

jūn 君 jiā 家 xiōng 兄 dì 弟 shù 數 rú 如 wǒ 我   ， cáo 曹 nán 南 hǎo 好 zài 在 páng 龐 méi 眉 dì 弟   。

guān 官 wēi 微 wú 無 lì 利 zhān 沾 gǔ 骨 ròu 肉   ， liǎng 兩 chù 處 qiáng 強 jiàn 健 chà 差 zì 自 wèi 慰   。

jìn 近 lái 來 lǎo 老 zi 子 hái 還 pò 破 chán 禪   ， yī 一 nǚ 女 yī 咿 yā 啞 yóu 猶 wèi 未 suì 睟   。