對酒

宋代 陸游
社醅又借醉顏酡,手挽鄰翁作浩歌。 江月偏能照蓬戶,京塵終不污漁蓑。 苦吟且復欹吾帽,對弈真當爛汝柯。 回首紛紛俱夢耳,人間何處有天魔!
shè 社 pēi 醅 yòu 又 jiè 借 zuì 醉 yán 顏 tuó 酡   , shǒu 手 wǎn 挽 lín 鄰 wēng 翁 zuò 作 hào 浩 gē 歌   。
jiāng 江 yuè 月 piān 偏 néng 能 zhào 照 péng 蓬 hù 戶   , jīng 京 chén 塵 zhōng 終 bù 不 wū 污 yú 漁 suō 蓑   。
kǔ 苦 yín 吟 qiě 且 fù 復 yī 欹 wú 吾 mào 帽   , duì 對 yì 弈 zhēn 真 dāng 當 làn 爛 rǔ 汝 kē 柯   。
huí 回 shǒu 首 fēn 紛 fēn 紛 jù 俱 mèng 夢 ěr 耳   , rén 人 jiān 間 hé 何 chǔ 處 yǒu 有 tiān 天 mó 魔   !