對酒

南北朝 張率
對酒誠可樂,此酒復芳醇。如華良可貴,似乳更堪珍。 何當留上客,為寄掌中人。金樽清復滿,玉椀亟來親。 誰能共遲暮,對酒惜芳辰。君歌尚未罷,卻坐避梁塵。
duì 對 jiǔ 酒 chéng 誠 kě 可 lè 樂   , cǐ 此 jiǔ 酒 fù 復 fāng 芳 chún 醇 。 。 rú 如 huá 華 liáng 良 kě 可 guì 貴   , shì 似 rǔ 乳 gèng 更 kān 堪 zhēn 珍 。 。
hé 何 dāng 當 liú 留 shàng 上 kè 客   , wèi 為 jì 寄 zhǎng 掌 zhōng 中 rén 人 。 。 jīn 金 zūn 樽 qīng 清 fù 復 mǎn 滿   , yù 玉 wǎn 椀 jí 亟 lái 來 qīn 親 。 。
shuí 誰 néng 能 gòng 共 chí 遲 mù 暮   , duì 對 jiǔ 酒 xī 惜 fāng 芳 chén 辰 。 。 jūn 君 gē 歌 shàng 尚 wèi 未 bà 罷   , què 卻 zuò 坐 bì 避 liáng 梁 chén 塵 。 。