對芳樹

tiáo 迢 tiáo 迢 fāng 芳 yuán 園 shù 樹   ， liè 列 yìng 映 qīng 清 chí 池 qū 曲 。 。 duì 對 cǐ 此 shāng 傷 rén 人 xīn 心   ， hái 還 rú 如 gù 故 shí 時 lǜ 綠 。 。

fēng 風 tiáo 條 sǎ 灑 yú 餘 ǎi 靄   ， lù 露 yè 葉 chéng 承 xīn 新 xù 旭 。 。 jiā 佳 rén 人 bù 不 zài 再 pān 攀   ， xià 下 yǒu 有 wǎng 往 lái 來 zhú 躅 。 。