讀何斯舉黃州秋居雜詠次其韻

宋代 陸游
眾星麗長空,惟月最為傑,峨峨大圜鏡,粲粲白玉玦。 穿林散珠璣,入戶凜霜雪。 世方喜繁華,我獨慘不悅。 清光真可友,肝肺冰欲結。 彼哉市朝人,忿欲生內熱。
zhòng 眾 xīng 星 lì 麗 cháng 長 kōng 空   , wéi 惟 yuè 月 zuì 最 wéi 為 jié 傑   , é 峨 é 峨 dà 大 huán 圜 jìng 鏡   , càn 粲 càn 粲 bái 白 yù 玉 jué 玦   。
chuān 穿 lín 林 sàn 散 zhū 珠 jī 璣   , rù 入 hù 戶 lǐn 凜 shuāng 霜 xuě 雪   。
shì 世 fāng 方 xǐ 喜 fán 繁 huá 華   , wǒ 我 dú 獨 cǎn 慘 bú 不 yuè 悅   。
qīng 清 guāng 光 zhēn 真 kě 可 yǒu 友   , gān 肝 fèi 肺 bīng 冰 yù 欲 jié 結   。
bǐ 彼 zāi 哉 shì 市 cháo 朝 rén 人   , fèn 忿 yù 欲 shēng 生 nèi 內 rè 熱   。