渡河篇

明代 李夢陽
小麥黃,黃河波,君柰何,今渡河。昔君游此,思君一見。 經旬累月,不君一面。君今渡河,乃往何縣。跂予望之,淚下如霰。 汀有鳧兮沚有蘭,枝相亞兮居不單。人生心事豈有殫,君慎動靜加君餐。
xiǎo 小 mài 麥 huáng 黃   , huáng 黃 hé 河 bō 波   , jūn 君 nài 柰 hé 何   , jīn 今 dù 渡 hé 河 xī 。 jūn 昔 yóu 君 cǐ 游 sī 此   , jūn 思 yī 君 jiàn 一   見   。
jīng 經 xún 旬 lěi 累 yuè 月   , bù 不 jūn 君 yí 一 miàn 面 jūn 。 jīn 君 dù 今 hé 渡 nǎi 河   , wǎng 乃 hé 往 xiàn 何 qí 縣 yǔ 。 wàng 跂 zhī 予 lèi 望 xià 之   , rú 淚 xiàn 下   如   霰   。
tīng 汀 yǒu 有 fú 鳧 xī 兮 zhǐ 沚 yǒu 有 lán 蘭   , zhī 枝 xiāng 相 yà 亞 xī 兮 jū 居 bù 不 dān 單 rén 。 shēng 人 xīn 生 shì 心 qǐ 事 yǒu 豈 dān 有 jūn 殫   , shèn 君 dòng 慎 jìng 動 jiā 靜 jūn 加 cān 君   餐   。