讀郭沫若《甲申三百年祭》一文,即題其後

近現代 柳亞子
陳跡煤山三百年,高文我佩鼎堂賢。 吠堯桀犬渾多事,喘月吳牛苦問天。 由檢師心終覆國,自成失計遂捐燕。 昌言張、李如能拜,破虜恢遼指顧間。
chén 陳 jì 跡 méi 煤 shān 山 sān 三 bǎi 百 nián 年   , gāo 高 wén 文 wǒ 我 pèi 佩 dǐng 鼎 táng 堂 xián 賢   。
fèi 吠 yáo 堯 jié 桀 quǎn 犬 hún 渾 duō 多 shì 事   , chuǎn 喘 yuè 月 wú 吳 niú 牛 kǔ 苦 wèn 問 tiān 天   。
yóu 由 jiǎn 檢 shī 師 xīn 心 zhōng 終 fù 覆 guó 國   , zì 自 chéng 成 shī 失 jì 計 suì 遂 juān 捐 yàn 燕   。
chāng 昌 yán 言 zhāng 張 lǐ 、 rú 李 néng 如 bài 能 pò 拜   , lǔ 破 huī 虜 liáo 恢 zhǐ 遼 gù 指 jiān 顧   間   。