杜古狂壽意二首 其一

明代 顧清
杜郎胸中富丘壑，筆墨到處生煙雲。名高價重愛者眾，入眼太半疑非真。 君家此卷得何易，無乃意氣相感此老始肯留心神。 洞門陰陰六月寒，石角下墜臨奔湍。湍崖逆上不知幾百里，別有琪花瑤草爛漫無由看。 仙人宴坐長松下，風髯飄蕭貌閒暇。山童拾得紫芝歸，笑指蓬萊問靈駕。 靈駕參差曉未還，洞庭林屋有無間。風煙不雜人間世，雲氣遙通海外山。 海外相逢今幾秋，蟠桃一熟歲行周。主人六十正年少，更約花開尋舊遊。
dù 杜 láng 郎 xiōng 胸 zhōng 中 fù 富 qiū 丘 hè 壑   ， bǐ 筆 mò 墨 dào 到 chù 處 shēng 生 yān 煙 yún 雲 。 。 míng 名 gāo 高 jià 價 zhòng 重 ài 愛 zhě 者 zhòng 眾   ， rù 入 yǎn 眼 tài 太 bàn 半 yí 疑 fēi 非 zhēn 真 。 。
jūn 君 jiā 家 cǐ 此 juǎn 卷 dé 得 hé 何 yì 易   ， wú 無 nǎi 乃 yì 意 qì 氣 xiāng 相 gǎn 感 cǐ 此 lǎo 老 shǐ 始 kěn 肯 liú 留 xīn 心 shén 神 。 。
dòng 洞 mén 門 yīn 陰 yīn 陰 liù 六 yuè 月 hán 寒   ， shí 石 jiǎo 角 xià 下 zhuì 墜 lín 臨 bēn 奔 tuān 湍 。 。 tuān 湍 yá 崖 nì 逆 shàng 上 bù 不 zhī 知 jī 幾 bǎi 百 lǐ 里   ， bié 別 yǒu 有 qí 琪 huā 花 yáo 瑤 cǎo 草 làn 爛 màn 漫 wú 無 yóu 由 kàn 看 。 。
xiān 仙 rén 人 yàn 宴 zuò 坐 cháng 長 sōng 松 xià 下   ， fēng 風 rán 髯 piāo 飄 xiāo 蕭 mào 貌 xián 閒 xiá 暇 。 。 shān 山 tóng 童 shí 拾 dé 得 zǐ 紫 zhī 芝 guī 歸   ， xiào 笑 zhǐ 指 péng 蓬 lái 萊 wèn 問 líng 靈 jià 駕 。 。
líng 靈 jià 駕 cēn 參 cī 差 xiǎo 曉 wèi 未 hái 還   ， dòng 洞 tíng 庭 lín 林 wū 屋 yǒu 有 wú 無 jiàn 間 。 。 fēng 風 yān 煙 bù 不 zá 雜 rén 人 jiān 間 shì 世   ， yún 雲 qì 氣 yáo 遙 tōng 通 hǎi 海 wài 外 shān 山 。 。
hǎi 海 wài 外 xiāng 相 féng 逢 jīn 今 jǐ 幾 qiū 秋   ， pán 蟠 táo 桃 yī 一 shú 熟 suì 歲 xíng 行 zhōu 周 。 。 zhǔ 主 rén 人 liù 六 shí 十 zhèng 正 nián 年 shào 少   ， gèng 更 yuē 約 huā 花 kāi 開 xún 尋 jiù 舊 yóu 游 。 。