渡瓜洲

kuà 跨 jiāng 江 bàn 半 bì 壁 yuè 閱 qiān 千 fān 帆   ， hǔ 虎 zài 在 shēn 深 shān 山 lóng 龍 zài 在 tán 潭 。 。

dāng 當 rì 日 běn 本 wèi 為 nán 南 zhì 制 běi 北   ， rú 如 jīn 今 fān 翻 bèi 被 běi 北 chí 持 nán 南 。 。

yǎn 眼 qián 前 fēng 風 jǐng 景 yì 異 shān 山 hé 河   ， wú 無 nài 柰 zhū 諸 jūn 君 xiào 笑 yǔ 語 hé 何 。 。

zuò 坐 shàng 上 yǒu 有 rén 人 zhèng 正 chóu 愁 jué 絕   ， hú 胡 ér 兒 biàn 便 dào 道 shì 是 lóu 僂 luó 儸 。 。