讀放翁集

tiě 鐵 mǎ 馬 jīn 金 gē 戈 mèng 夢 bù 不 chéng 成   ， xūn 熏 lú 爐 míng 茗 wǎn 碗 jì 寄 yú 余 qíng 情 sū 。 huáng 蘇 yǐ 黃 wài 以 wú 外 qí 無 pǐ 其 liáng 匹   ， yì 梁 zhī 益 jiān 之 lǎo 間 cǐ 老 shēng 此   生   。

jī 擊 zéi 賊 wèi 未 wàng 忘 chuí 垂 diào 釣 rì 日   ， lín 臨 zhōng 終 rú 如 chàng 唱 dù 渡 hé 河 shēng 聲 cháng 。 yín 長 zhí 吟 yǔ 直 jīng 與 líng 精 jiē 靈 qiān 接   ， yì 千 méi 億 huā 梅 zuò 花 yuè 坐 míng 月   明   。