度東徑嶺

yòu 又 guò 過 yàn 雁 mén 門 běi 北   ， bù 不 shèng 勝 nán 南 kè 客 bēi 悲 。 。 sān 三 biān 邊 shàng 上 yán 岩 jiàn 見   ， shuāng 雙 lèi 淚 wàng 望 xiāng 鄉 chuí 垂 。 。

mù 暮 jiǎo 角 yún 雲 zhōng 中 shù 戍   ， cán 殘 yáng 陽 tiān 天 jì 際 qí 旗 。 。 gèng 更 kàn 看 fēi 飛 bái 白 yǔ 羽   ， hú 胡 mǎ 馬 zài 在 fēng 封 chuí 陲 。 。