杜殿院輓詞 其三

宋代 王十朋
我昔游三館,聞公論立朝。端如平日語,果不小人饒。 節義真齊固,年齡不逮喬。英魂已天上,楚些詎容招。
wǒ 我 xī 昔 yóu 游 sān 三 guǎn 館   , wén 聞 gōng 公 lùn 論 lì 立 cháo 朝 。 。 duān 端 rú 如 píng 平 rì 日 yǔ 語   , guǒ 果 bù 不 xiǎo 小 rén 人 ráo 饒 。 。
jié 節 yì 義 zhēn 真 qí 齊 gù 固   , nián 年 líng 齡 bù 不 dǎi 逮 qiáo 喬 。 。 yīng 英 hún 魂 yǐ 已 tiān 天 shàng 上   , chǔ 楚 xiē 些 jù 詎 róng 容 zhāo 招 。 。