端州雜詩又十一首 其三

清代 錢澄之
霜嚴憲府凜難攀,大諫風裁更領班。便殿連朝求召對,敕書昨夜又封還。 朝廷縱小名猶在,方鎮徒強主未孱。底事髯公辭太戇,五千鐵騎動龍顏!
shuāng 霜 yán 嚴 xiàn 憲 fǔ 府 lǐn 凜 nán 難 pān 攀   , dà 大 jiàn 諫 fēng 風 cái 裁 gèng 更 lǐng 領 bān 班 biàn 。 diàn 便 lián 殿 zhāo 連 qiú 朝 zhào 求 duì 召 chì 對   , shū 敕 zuó 書 yè 昨 yòu 夜 fēng 又 hái 封   還   。
cháo 朝 tíng 廷 zòng 縱 xiǎo 小 míng 名 yóu 猶 zài 在   , fāng 方 zhèn 鎮 tú 徒 qiáng 強 zhǔ 主 wèi 未 càn 孱 dǐ 。 shì 底 rán 事 gōng 髯 cí 公 tài 辭 gàng 太 wǔ 戇   , qiān 五 tiě 千 qí 鐵 dòng 騎 lóng 動 yán 龍   顏   !