端州弔古 其一

清代 屈大均
蒙塵一自向牂牁，魚服艱難觸網羅。妃女淚添滇海滿，君王魂傍桂陽多。 羚羊舊國哀鶗鴂，岣嶁遺宮隱薜蘿。無數杜鵑誰再拜，年年寒食一悲歌。
méng 蒙 chén 塵 yī 一 zì 自 xiàng 向 zāng 牂 kē 牁   ， yú 魚 fú 服 jiān 艱 nán 難 chù 觸 wǎng 網 luó 羅 。 。 fēi 妃 nǚ 女 lèi 淚 tiān 添 diān 滇 hǎi 海 mǎn 滿   ， jūn 君 wáng 王 hún 魂 bàng 傍 guì 桂 yáng 陽 duō 多 。 。
líng 羚 yáng 羊 jiù 舊 guó 國 āi 哀 tí 鶗 jué 鴂   ， gǒu 岣 lǒu 嶁 yí 遺 gōng 宮 yǐn 隱 bì 薜 luó 蘿 。 。 wú 無 shù 數 dù 杜 juān 鵑 shuí 誰 zài 再 bài 拜   ， nián 年 nián 年 hán 寒 shí 食 yī 一 bēi 悲 gē 歌 。 。