端州道中 其一

jiāo 嬌 niǎo 鳥 yī 一 shān 山 xiǎng 響   ， qiū 秋 lái 來 duō 多 xiǎo 曉 qíng 晴 。 。 yuè 月 hán 含 qīng 清 lù 露 shī 濕   ， huā 花 chū 出 bái 白 yún 雲 míng 明 。 。

xíng 行 yì 役 shū 書 nán 難 zhù 著   ， qī 棲 chí 遲 dào 道 yì 易 chéng 成 。 。 pú 仆 fū 夫 gōng 工 zǎo 早 qǐ 起   ， cuī 催 shàng 上 shǒu 手 chē 車 qīng 輕 。 。